文章同步發表於weebly個人網站:☛ 普雷 ☚ 魔法黑森林Into the Woods - ROYAL'S PALACE
图片
 

【前言】

  雖然網路上對《魔法黑森林(Into the Woods)》的評價非常兩極
  但還是想去電影院朝聖
  畢竟電影院的音效比較好,當灰姑娘朝天空高歌
的聲音自四面八方傳來,我真的有些激動
  而且導演Rob Marshall的前作《芝加哥(Chicago)》是我的心頭好(呃,《華麗年代(Nine)》就算惹)
  (題外話,我很討厭別人給這部電影負雷的原因是「因為主角們從頭唱到尾」,啊音樂劇不唱歌是要幹嘛啦!!!)
  整部電影我還可以接受,雖然沒有很出色,卻也不會太差
  下面心得不會提到什麼寓意,因為網路上已經有很多人深刻地剖析了這個面向,另外就是這方面我不擅長XDDD

【有雷心得之基本上是談演員和歌曲】

  為了去看電影,我有事先補了舞台版音樂劇,所以記憶猶新
  劇情後半段很緊湊,同時有些混亂
  不少人看完大概都會有wtf的港嚼
  但我要說一下這劇情其實是迪士尼的非戰之罪,原劇本就如此
  我比較不能接受的是為什麼《拜訪森林》的電影版權是被迪士尼買走?????長髮公主的故事被改得亂七八糟,如果要做黑暗童話就請黑暗到底,蕾蘋絲(我還是喜歡她這個名字)的Happy Ending在一堆悲劇裡顯得很突兀,有種錯棚的感覺啊!!!!!!而且蕾蘋絲沒有領便當,女巫之死的說服力也不太夠

  電影和舞台的本質不同
  我在看舞台版的時候,演員有許多誇張到不行的動作,令人覺得既荒謬又有趣
  但電影這一點卻做不出來,於是平淡了些
  唯一表演方式比較浮誇的一場大概就是〈Agony〉了吧XDDDD兩個王子超有事XDDD
  BTW,我覺得電影的字幕翻得不夠白話,笑點因此被磨掉了不少
  另外我很喜歡以前後呼應的方式作結,Once upon a time......


DANIEL HUTTLESTONE ❖ 傑克與魔豆

图片
 
  從之前《悲慘世界(Les Misérables)》的加夫洛許開始就很喜歡這個英國小底迪,有點臭ㄌㄧㄥˊ呆的英國腔實在太可愛了 ♥
 

LILLA CRAWFORD ❖ 小紅帽

图片
 
  飾演小紅帽的Lilla Crawford不愧是百老匯新版《安妮(Annie)》的主角
  她的聲音很亮我很喜歡
  演技收放自如,表情也很生動
  害怕的時候令人憐惜,屁的時候又屁得很徹底XDDDD

  不過我比較想要看到是金髮的小紅帽wwwww
  還有另外一點:小紅帽的斗篷為什麼要做無袖的???這樣麵包師在搶斗篷的時候很像要非禮小紅帽啊啊啊啊啊

  然後我不懂這場戲的腸胃(?)啊,看起來超詭異(雖然很有創意(???)
 

ANNA KENDRICK ❖ 灰姑娘

图片
 
  從電影相關消息出來前就一直很期待的Anna Kendrick在電影中的表現反而受限於戲份所以沒有特別突出
  但聲音還是很好聽 ♥ ♥ ♥
  這場〈On the Steps of the Palace〉在電影中以這種手法展現我覺得很喜歡
  似乎又看到當年《芝加哥》裡的那種巧思
 

CHRIS PINE ❖ 王子

图片
 
  艦長渾身表演咖的味道XDDDDD演得超誇張超好笑的啦我好愛看他在戲中的各種自戀舉動wwww
  他在電影裡的角色白痴歸白痴,但還是好帥啊啊啊啊啊 ヽ(✿゚▽゚)ノ
  這首〈Agony〉真的超有事哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
  尤其是解胸前鈕扣、Billy Magnussen抓著藤蔓唱「啊~啊~啊~啊~啊~」還有踩上石頭破浪而出這幾段都超好笑XDDDD這部份大概是整部片最歡樂的橋段 (́◉◞౪◟◉‵)

  不過沒想到艦長長相有點屁屁的(?),歌聲居然還頗性感(稱讚意味)
  也辛苦他在〈On the Steps of the Palace〉堅守崗位的演出 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
 

EMILY BLUNT ❖ 麵包師之妻

图片
 
  麵包師的老婆在原劇裡是我最喜歡的角色
  加上電影版是我還蠻喜歡的Emily Blunt所飾演
  所以基本上正個觀影過程我都在看她XDDD
  第一次聽Emily唱歌,我覺得很喜歡
  我覺得她的音色很舒服,情緒也有帶到
  不過領便當那邊也太平淡了點= =
 

MERYL STREEP ❖ 女巫

图片
 
  梅姨的演技是無庸置疑的
  一曲〈Stay with Me〉把孩子即將離家的不安,演繹得絲絲入扣
  聽得我微微泛淚
  但針對女巫這個角色
  我更喜歡舞台版Bernadette Peters的詮釋
  Bernadette獨特的舞台魅力、誇張而不造作的表演方式皆令人移不開視線
 
  以上介紹其中六個我比較喜歡的演員,下面挑了兩首很喜歡的曲目
  〈Your Fault〉和〈Last Midnight〉是我覺得整齣劇裡衝突感和戲劇張力最精彩的部份
  一開始聽〈Your Fault〉或許會覺得有些刺耳不和諧
  但仔細聽了幾遍就會發現每句歌詞之間有韻腳,乍聽之下的違和音調剎時融為一體

  每個人都用咄咄逼人的語氣去指責彼此的不是
  然後這首歌的小紅帽超屁的啦好欠打XDDDDDD
 
  我對〈Last Midnight〉的喜愛度是電影版>>>>>舞台版,後者的舞台效果太乾,電影則利用特效製造出一種瀕臨絕望的毀滅感,梅姨在這場的表演我也很愛,一整個超有氣勢
  不過由於長髮公主線收得不好,女巫之死看了會覺得很莫名
  很喜歡這段歌詞:「You're so nice. You're not good, you're not bad, you're just nice. I'm not good, I'm not nice, I'm just right. I'm the witch, you're the world.(你們真善良。你們不特別好,卻也不特別壞,只是善良。我不是好人,也不善良,我只是做正確的事。我是女巫,而你們是凡人。)」(歌詞參考
 

【同場加映之大野狼先生是怪叔叔 ❖ JOHNNY DEPP 

图片
 
  最後提一下根本客串的強尼‧戴普
  well,強叔整段不只呈現一種怪叔叔的氣場
  在我眼裡看來還很像牛郎在招客啊啊啊啊啊(慌亂)
  最後的那個仰天長嘯雖然舞台版也有,但看到強叔擺那個動作我完全被戳笑穴,他不尷尬我都替他覺得尷尬啊XDDDDDDDD(不需要啦)
 
✡ 舞台版音樂劇請往這裡

文章標籤

創作者介紹
創作者 Royal & Robert 的頭像
Royal & Robert

小說、漫畫&電影//是好物

Royal & Robert 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()